Kanton St.Gallen volksschule.sg.ch

Anmeldung HSK Portugiesisch

 Crianças plurilingues podem frequentar as aulas de Língua e Cultura de Origem da sua primeira língua a partir dos seis/sete anos de idade (primeiro ano de escolaridade). Para tal, os pais devem inscrever os seus educandos. A inscrição é válida a partir do ano letivo 2025/26 e para os anos letivos seguintes. Os dados abaixo serão tratados de forma confidencial e usados exclusivamente para fins escolares internos.
 Im Unterricht in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) erweitern mehrsprachige Schüle-rinnen und Schüler die Kompetenzen in ihrer Erstsprache und ihre Kenntnisse über die Herkunftskultur. Der Unterricht wird von den Botschaften, Konsulaten der Herkunftsländer oder von privaten Trägerschaften organisiert.

1. Daten Schüler/Schülerin

Name *
Vorname *
Geburtsdatum *
Sprachkenntnisse vorhanden *

2. Daten der Erziehungsberechtigten

Name *
Vorname *
Herkunftsland *
Adresse *
PLZ / Ort *
Telefon
Mobile
Email *
Bestätigung E-Mail *

3. Angaben Schule

Schulträger
Schulhaus
Wenn Andere
Stufe
Lehrer/Lehrerin

4. Bestätigung

 Comprometo-me / Comprometemo-nos a assegurar a frequência regular das aulas. Os pais só podem proceder à anulação da inscrição no final do ano letivo e esta terá que ser realizada por escrito ao/à Coordenador/a de Ensino.
 Ich melde mein Kind für den HSK-Unterricht an. Ich verpflichte mich, für einen regelmässigen Besuch zu sorgen. Die Anmeldung ist in der Regel ab dem Kindergarten möglich.
Eine Kündigung ist schriftlich per Ende Schuljahr erwünscht.
  Bestätigung *
  Bitte geben Sie die Zeichen aus dem Bild ein (: Neues Bild)
  * Eingabe obligatorisch
  
Ambassade du Portugal
Lurdes Gonçalves
Weltpoststrasse 20
3015 Bern
031 351 68 56
076 818 03 03

www.ensinoportugues.ch